翠林家長通訊

[2020/04/30 21:00]

各位家長:
這是4-8/5的「翠林Zoom直播時間表」

[2020/03/20 14:00]

各位家長:

  學校於23/3至1/4期間安排「翠林Zoom直播時段」。
->家長及同學請依以下連結,細閱直播時間表及示範片段,實時進入「學生學習平台」加入直播,一起交流學習。如有任何疑問,可電郵tl_ict@hcmstl.edu.hk 或致電學校查詢。
->「翠林Zoom直播時段」安排:http://intranet.hcmstl.edu.hk/zoom.html

資訊科技組

[2020/03/16 08:40]

各位家長:
停課至今已一個半月,因應復課日子一再延後,本校須適時調整安排,請家長留意及配合:

1.三月中開始上載單元三教學簡報和影片,可配合教材作預習。
2. 目前的網上習作安排至27/3。同學可繼續善用平台資源?習和自學。
3.校方將於23/3郵寄復活節假期作業和學習資料予學生,請家長指導子女完成。
4. 由23/3至1/4期間安排「翠林Zoom直播時段」同學可依時間表加入,一起交流學習【安排詳情將於20/3公布】
5.上月,校方曾電郵「IEP教材及家長指引」予家長,煩填妥以下電子問卷回覆,讓老師了解進度及成效。
https://forms.gle/HTgnD1oChTq5jAZR7
6. 校曆表顯示的復活節假期 (2/4-19/4),校舍不會開放,敬請家長留意。
7. 教育局暫時預計學校於4月20日分階段復課 ,惟疫情未明朗,復課日期存在變數。本校會繼續留意最新消息作出應變準備,並儘快通知家長。
面對漫長的停課,校方明白家長承受不少壓力。祝願大家平安!喜樂!

[2020/03/05 14:04]

各位家長:
  抗疫停課期間,本組設有「網絡分享」計劃,詳情請參閱以下連結。
言語治療組
連結:「網絡分享」計劃

[2020/02/18 09:30]

各位家長:
  本年度課程組希望透過「學習習慣」的家中訓練計劃,建立學生具備良好的生活習慣。經過單元一的計劃後,當中約25%的學生在家中學習上表現良好、約10%學生完成部份目標,約65%學生沒有完成計劃。
  本組亦已於校內嘉許學生的積極參與。現請家長表達意願,若家長想繼續進行「學習習慣手冊」家中訓練,才會收到下學期「學習習慣手冊」,屆時老師將與家長攜手合作,共同培育學生,建立良好的生活習慣。
請家長於2月24日或以前回覆以下問卷,謝謝﹗
學習策略組
問卷連結:https://forms.gle/WsmZpapuZ4omwdvb6

[2020/02/14 15:10]

各位家長:
教育局昨天宣佈,因應疫情發展延長停課,學校不早於3月16日復課。
停課期間,同學除了要注意?生和保持身體健康之外,也要「停課不停學」,善用時間和網上資源,維持學習的動力和興趣。本校將繼續支援同學在停課期間的學習,包括:
1.於星期一至五中午1時上載當天中國語文/數學/常識/通識網上練習於「學生學習平台」,並會陸續加入品德教育及言語治療的練習。
2.已上載本年度的主科單元三筆記/習作供預習之用。【請注意:因單元三內容將順延於復課後教授。家長毋須急於安排子女完成全部習作】
3.為同學精心挑選多元化的網上學習資源。家長可按照平台所載的「學生自學資源」簡介,協助子女愉快學習。
4.「e ?讀」及「教城書櫃」的使用指引亦已上載學習平台,方便家長引導子女建立良好的閱讀習慣。
5. 定期更新學校網頁的「防疫資訊」專頁,並加入「運動抗疫」版面,適時上載家居運動片段,家長可與子女一同瀏覽,鍛鍊身體,實踐健康生活。
校方再次鼓勵家長協助子女規劃生活時間表,在停課期間保持作息有序及均衡生活,在「疫境」中自?!祝大家身體健康,生活愉快!

[2020/02/05 12:30]

各位家長:
校方已經與午膳商和校車公司共識,2月份校車 及午膳費會順延至3月!午膳方面,復課後頭兩個星期,學生會吃二月份訂餐的款式!多謝!
學生事務?

[2020/02/05 12:30]

各位家長:
停課不停學!這是示範學生學習平台使用方法的「短片連結」。期望家長掌握後能善用平台指導子女完成網上功課。

[2020/02/03 14:52]

各位乘搭校車的家長:
由於2月份停課, 因此校方已與校車公司反映2月份車費問題!鑑於校車公司老闆外遊未返, 因此待老闆回港才能商討共識,校方有進一步的消息,再發放通知大家,多謝!
學生事務組

[2020/02/01]

1.教育局昨天宣布再度延長農曆年假期,學生最快在3月2日復課。由於疫情嚴峻,校方提醒大家務必做好?生防疫措施,避免到人多擠迫的地方。雖然假期延長,但由於病毒有潛伏期,外遊學生應盡快於原定新年假期之前(即2/2前)回港,留在家中?習,密切留意注意身體狀況, 如有不適應盡快求醫。

2.因應假期延長,本校已作相應行政安排,包括:
2.1開放校舍,安排當值人手,照顧需回校的同學。校舍開放時間: 星期一至五 9:00am-2:00pm
2.2加?校舍清潔和物品消毒,制定防疫措施,為復課作好準備。
2.3取消或延後原定活動,延期安排,另行通知。

3.校方會於星期一至五1:00pm上載當天的停課自學教材,學生可選擇合程度的習作並在網上呈交。同學亦可隨時運用平台內的其他資源及學習網站進行自學。【平台操作簡介見網頁左欄連結】

4.家長請配合學校的長假期家課政策,為子女安排家務、運動、閱讀、自理時間,保持積極的生活。學校已上載防疫及健康資訊到學校網頁及家長平台,鼓勵家長與子女一起瀏覽。

如有查詢,歡迎致電本校(27061881)

祝願各位新年進步,身體健康!